Beau Séjour CELSI
Appartamenti per Vacanze
Trav. via S. Lorenzo, 23
16030 Moneglia (GE)
Cell. 0039 338 9198750
Tel. 0039 0185 49487
Fax 0039 0185 401255

E-mail:
info@appartamenticelsi.it

Stemma

Notizie
Dicono di noi....

L'estate scorsa abbiamo trascorso una settimana meravigliosa a Moneglia, negli Appartamenti Celsi. Eravamo situati dieci minuti a piedi dalla spiaggia, che era molto piacevole in quanto ci portava attraverso il centro della bellissima città vecchia. La spiaggia è molto pulita, ideale per famiglie con bambini piccoli in quanto l'acqua è molto calma. L'appartamento era grande e confortevole, con due bagni e tre camere da letto matrimoniali, e una terrazza dove potevamo sederci e mangiare.

Il treno passa vicino a casa, ma dopo poco ci siamo abituati e non ha dato più fastidio. E ideale per poter visitare le Cinque Terre e Genova.

Per una vera esperienza italiana, fuori dai sentieri molto turistici, consigliamo vivamente questo splendido posto.

Carl & Edith, Svezia

 

Je recommande vivement ce très grand appartement ou nous sommes déjà venus deux fois. Il est très bien situe pour les balades dans les cinq terres et vous pouvez oublier votre voiture, la gare est toute proche. Les propriétaires sont très discrets et n'oublient jamais de faire un petit cadeau de bienvenue. Certes le bruit du train est assez présent comme dans beaucoup de maisons de la région mais en fait ça ne dérange pas et même moi qui suis sensible au bruit la nuit n’y prêtait plus du tout attention des le deuxième jour. Nous reviendrons des que possible cette charmante ville, habitée par de vrais Italiens avec de vrais commerces, ce qui n’est pas vraiment le cas des autres villes des cinq terres,  envahies de touristes.
Bernard, Quaix en Chartreuse, France

 

Last summer we spent a wonderful week in Moneglia at the Appartamenti Celsi. We were situated an easy ten minute walk from the beach which was very pleasant as it took us through the centre of the beautiful old town. The beach is very clean, great for families with small children as the water is very calm. The apartment was big and comfortable, with two bathrooms and three double bedrooms, and a patio where we could sit and eat.

The train passes close to the apartment but we quickly got used to it and after a while we hardly even noticed it. It was also very handy for day trips to the Cinque Terre and Genova.

For a real Italian experience, off the much beaten tourist track, we highly recommend this beautiful setting.

Edith Barlow, Australia/Sweden

 

"Seit nun mehr 7 Jahren kommen wir alljährlich Ostern nach Moneglia. Nicht nur der malerisch schöne Ort hat es uns angetan, sondern vor allem auch die Gastfreundschaft des Vermieters Herr Marcone.  Jeder Aufenthalt war ein Erlebnis, die Wohnung ist perfekt für uns, hat einen Meerblick - was braucht man mehr? Auch im kommenden Jahr kommen wir wieder , denn sonst wäre Ostern nicht unser Ostern wenn wir nicht bei Marcones die Zeit in Moneglia genießen könnten.
Patricia, Lars & Julius sowie Lucy der Hund aus Mülheim an der Ruhr"

 

Förra sommaren tillbringade vi en underbar vecka i Moneglia på Appartamenti Celsi. Lägenheten var belägen en lätt tio minuters promenad från stranden som var mycket trevligt eftersom det tog oss genom centrum av den vackra gamla stan. Stranden är mycket ren, bra för familjer med små barn eftersom vattnet är mycket lugnt. Lägenheten var stor och bekväm, med två badrum och tre sovrum med dubbelsäng och en uteplats där vi kunde sitta och äta.

Tåget passerar nära lägenheten men vi vande oss snart vid det och efter ett tag tänkte vi inte mer på det. Det var också mycket praktiskt för dagsturer till Cinque Terre och Genova.

För en riktig italiensk upplevelse, bortom de stora turiststråken, rekommenderar vi varmt denna vackra miljö.

Carl Pontén, Katrineholm, Sverige

 

Ciao Luca, we found the flat we rented from you in the summer of 2007 very comfortable for our stay of I think it was 11 weeks.

We liked the view across the village all the way up to the lovely little church at Lemeglio on the hill above Moneglia. The flat was warm at nights when it was cool outside, and when it got hot we opened the windows from both sides and had a lovely breeze going through the flat to cool us.

Of much convenience was the closeness to the beach and the village town centre. We could walk with ease to everywhere we needed. Also the train station is very close. The furnishings in the flat was all we needed and was very comfortable for our family of five.

We found Moneglia a lovely village to stay and is very convenient to travel from to other parts of the country.

We look forward very much to return again to Moneglia for the summer of 2014, and will be very happy to rent your flat again from you.

Best regards, Patricia and Bill, New Zealand.

 

Som en en kjær Moneglia-venn har valget pleid å falle på Celsi Appartamenti når jeg vil tilbringe feriedager med familien i dette ferieparadiset. Det har jeg aldri angret på. God service, ryddig og ordentlig i forhold til leievilkår, og ikke minst renslige og tiltalende leiligheter.

Moneglia er vakker, sjarmerende og rolig landsby, skjermet fra storbyenes jag og trafikkens støy. Eneste måten å komme dit på er ved å ta toget eller med bil å kjøre 10 minutter gjennom en enveiskjørt tunell.  Buon viaggio!

Stefan Martens, Lillehammer, Norvegia

 

"Seit Jahren fahren wir jedes Jahr nach Moneglia und freuen uns immer wieder darauf! In der Wohnung von Familie Marcone fühlen wir uns immer sehr wohl und genießen dort unsere Urlaubszeit. Luca Marcone spricht sehr gut deutsch und ist sehr nett, so dass auch alles immer einfach und schnell geregelt ist."

Familie Bolz, Ratingen, Germania

 

"Zum fünften Mal habe ich bereits Ferienwohnungen in Moneglia von dem sehr freundlichen Herrn Marcone gemietet. Die Wohnungen  liegen sehr zentral (Nähe Bahnhof und kurze Wege zum Strand), sind gut ausgestattet und günstig."

Ingrid Schaletzky, Augsburg

 

Har hatt flere fantastiske opphold i Moneglia, og alltid leid hos Celsi Appartamenti. Leilighetene har alltid vært rene og ordentlige og det har vært lett å få hjelp når jeg trengte det. Betaling og alt av korrespondanse har vært ryddig og ordentlig. Leilighetene har kort vei til stranden, restauranter og butikker.  Anbefales!

Daniel Martens, Oslo, Norvegia

 

UN VIVO RINGAZIAMENTO PER LA VS. CORTESIA E OSPITALITA'............
Davide Gusman, Milano

 

Seit nunmehr 10 Jahren reisen wir mit unseren Kindern in das noch sehr typisch italienische Städtchen Moneglia und in die Wohnung von Luca. Die Wohnung ist wunderbar gelegen (nur 5 Gehminuten durch die kleinen Gassen zum Strand und 2 Minuten zum Bahnhof). Das Auto bleibt bei uns die ganzen Ferien stehen. im Ort kann man alles bestens zu Fuß erreichen und außerhalb reisen wir bequem mit der Bahn. Die Wohnung ist hell mit drei kleinen Balkonen ausgestattet und liegt im Dachgeschoss. Wenn wir dann abends bei der Rückkehr alle zu müde sind und die vier Etagen nach oben zu laufen, so können wir den Aufzug nutzen. Am Strand reiht man sich mit den genuesischen Familien in die Liegestuhlreihen ein. Die Bucht ist hervorragend für die Kinder geeignet.

Mit Luca, dem Vermieter ist es immer sehr unkompliziert und wir haben einen guten Ansprechpartner vor Ort, der super deutsch spricht, was bei unseren italienischen Sprachkenntnissen sehr von Vorteil ist.

Wir lieben diesen Ort, Familie Feser-Singler

Siamo stati in quest’appartamento con una nonna e due bambine piccole. Ci siamo trovati in un ambiente confortevole, gradevole e piacevolmente tranquillo.

Nadia Tagliaferri, Milano

 

Wir hatten eine sehr schöne Zeit in der Ferienwohnung. Die Wohnung ist sehr schön, sauber und gut ausgestattet. Alles was man benötigt, war in der Wohnung vorhanden. Außerdem ist die Lage zentral und nah am Strand. Die Vermieter sind sehr nett. Wir kommen bestimmt nochmal wieder.

Uwe Weber, Kenn, Germania

 

"On accède à Moneglia par l’autoroute en sortant à Sestri Levante ou bien à Deiva Marina. Dans les deux cas, il faut  prendre un petit tunnel en bord de côte pour déboucher sur ce havre de paix, écrin de verdure qui s’avance jusqu’à la mer. A 10 minutes en train des célèbres Cinq Terres ou « Cinque Terre », de nombreuses randonnées et promenades permettent de profiter des paysages, de la faune et de la flore de cette magnifique région méditerranéenne.
L’agence de location « Beau Séjour – Appartamenti Celsi » vous propose des appartements meublés idéalement situés à proximité du centre ville. D’une capacité de logement allant de 2  à 8 personnes, ces appartements fonctionnels répondent parfaitement à vos besoins lors d’un séjour en famille ou entre amis.
A mi-chemin entre Gènes et Pises, Moneglia est installée entre deux collines. Le patrimoine historique de cette ville est riche de trésors. L’Oratoire des Disciplinants « Oratorio dei Disciplinanti » est l’un de ses plus précieux.  On y trouve des fresques séculaires retraçant plusieurs siècles de son histoire. On peut même voir une représentation de Saint Georges terrassant le dragon.
Les cloches et les carillons de l’église Santa Croce et de l’église San Giorgio rythment la vie de cette destination de plaisance. Ces deux lieux chargés de ferveur sont eux aussi riches de fresques et de statues.
Les membres de l'agence « Beau Séjour – Appartamenti Celsi » vous accueillent chaleureusement. Ils sont fiers de ce patrimoine et aiment partager l'histoire de leur région.
On y voit encore des pêcheurs partir au large dès l’aube et revenir le soir décharger leurs trésors de pêche. Parmi les nombreux restaurants de Moneglia, certains vous proposent des plats délicieux où l’on retrouve ces produits de la mer. En automne et en hiver, c’est un lieu idéal pour profiter de la douceur du climat de l’arrière saison. En été, les rues sont investies par des touristes venus des quatre coins de l’Europe. Moneglia prend alors une allure de tour de Babel quand leurs voix raisonnent entremêlant leurs différentes langues.
N’hésitez plus, contactez l’agence « Beau Séjour – Appartamenti Celsi ». Elle vous proposera une location  dans Moneglia adaptée à vos besoins. Vous goûterez ainsi à la «dolce vita» et aux saveurs de l’Italie !"

François Chambe, Lyon